Remove links to external aq-jaiyq.kz site (not user-owned)

src/App.tsx

@@ -10,7 +10,6 @@ import {
   ADDRESS,
   HOURS_CAFE,
   HOURS_MARKET,
-  FULL_MENU_URL,
   type Product,
 } from "./products";
 
@@ -32,10 +31,9 @@ export default function App() {
         <Section
           id="cafe"
           title="Кафе"
-          subtitle="Популярные позиции. Полное меню — на отдельной странице."
+          subtitle="Популярные позиции."
           items={popularCafe}
           onAdd={cart.add}
-          fullMenuUrl={FULL_MENU_URL}
         />
         <Section
           id="market"
@@ -127,14 +125,12 @@ function Section({
   subtitle,
   items,
   onAdd,
-  fullMenuUrl,
 }: {
   id: string;
   title: string;
   subtitle?: string;
   items: Product[];
   onAdd: (p: Product) => void;
-  fullMenuUrl?: string;
 }) {
   return (
     <section id={id} className="px-4 py-10 sm:py-14 border-t border-charcoal-100">
@@ -144,16 +140,6 @@ function Section({
             <h2 className="font-display text-3xl sm:text-4xl font-bold text-charcoal-700">{title}</h2>
             {subtitle && <p className="text-charcoal-500 mt-1 text-sm sm:text-base">{subtitle}</p>}
           </div>
-          {fullMenuUrl && (
-            <a
-              href={fullMenuUrl}
-              target="_blank"
-              rel="noopener noreferrer"
-              className="text-gold-500 hover:text-gold-600 text-sm whitespace-nowrap"
-            >
-              Все позиции →
-            </a>
-          )}
         </div>
         <div className="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-4">
           {items.map((p) => (
@@ -415,14 +401,6 @@ function Footer() {
         <div>
           <h3 className="font-display text-xl font-bold mb-2">АҚ ЖАЙЫҚ</h3>
           <p className="text-charcoal-200 text-sm">{ADDRESS}</p>
-          <a
-            href={FULL_MENU_URL}
-            target="_blank"
-            rel="noopener noreferrer"
-            className="inline-block mt-3 text-gold-300 hover:text-gold-200 text-sm"
-          >
-            Полное меню кафе →
-          </a>
         </div>
         <div>
           <h4 className="font-semibold mb-2">Часы работы</h4>

src/products.ts

@@ -48,4 +48,3 @@ export const PHONE_MARKET = "+7 776 031 96 66";
 export const ADDRESS = "ул. Ардагерлер 40, поселок Нура, Карагандинская область";
 export const HOURS_CAFE = "10:00 – 23:00";
 export const HOURS_MARKET = "Круглосуточно";
-export const FULL_MENU_URL = "https://aq-jaiyq.kz/cafe";